由路奇执导，刘伟明,张涵晰领衔主演的翻过那些山是一部2009年上映的电影暗夜降临，城市笼罩在无尽的黑暗中。一名年轻的女警探，拥有敏锐的直觉和无畏的勇气，她的名字叫蕾拉。在这个充满谜团和危险的城市里，她追逐着一个神秘的连环杀手。随着案件的深入，蕾拉发现这个杀手竟然与她有着某种不可言喻的联系，这让她陷入了深深的困惑和挣扎中。在调查的过程中，蕾拉渐渐发现背后隐藏着一个庞大的阴谋，这个杀手并非孤立存在，而是受某个势力操控的一部分。为了揭开真相，蕾拉不惜一切冒险，但她也意识到，真相的背后可能隐藏着更大的危险，这是一场关乎生死存亡的危险游戏。