由张乾文执导，苗侨伟,吴美珩,许绍雄,夏萍,陈国邦,廖领衔主演的人间蒸发国语是一部2005年上映的电视剧　探长高中正为追捕“玫瑰连环杀手”时，儿子进星意外失踪，妻子绮文因此与他离婚，令中正一蹶不振，离开警队并开设私家侦探社，专注寻人工作。在调查童星寻父案时，中正结识了黎筱，一位与他儿子失踪案有关的临记领班。黎筱对进星的失踪感到内疚，帮助中正查案，两人产生情感。然而，真相逐渐浮现：黎筱其实有一个孪生姐妹莫慧姿，姐妹俩多年失散，慧姿冒名顶替了黎筱的身份，与中正发展感情。最终，面对两个黎筱，中正陷入情感纠葛，不知该如何选择。